Latinum est... et canitur
DOI:
https://doi.org/10.15160/1826-803X/1195Keywords:
Letteratura latina, Latin literature, Canzoni moderne, Modern/Pop Songs, Traduzione, Translation, Insegnare Latino, Teaching Latin, Citazione/Allusione, Quotation/Allusion,Abstract
In a previous article, the Author proposed a triple classification about the relationship between Latin literature and modern (or pop) music: 1) singing Latin texts in original; 2) quoting or hinting at Latin texts; 3) singing Latin texts in translation. Now he adds other examples to these typologies and he suggests a fourth one, very useful to teach Latin at school or at the university: translating pop songs in Latin.
